东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔

拼音dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn ， tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo 。

出处出自唐代杜牧所作的《赤壁》。

意思假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

注释东风：指火烧赤壁事周郎：即周瑜（175—210），字公瑾，庐江舒县（今安徽庐江西南）人，东汉末孙策、孙权手下的重要将领。他曾利用东风之势火烧赤壁，大败曹军。铜雀：即铜雀台。曹操建于邺城 （今河北临漳西），因楼顶铸有大铜雀而得名。二乔：即江东乔公的两个女儿，东吴美女，被称为大乔、小乔。大乔嫁孙策，小乔嫁周瑜。

原文链接 《赤壁》拼音版+原文翻译