凭将志译传番语,看尔来生敢再来

拼音píng jiāng zhì yì chuán fān yǔ , kàn ěr lái shēng gǎn zài lái !

出处出自明代徐渭所作的《龛山凯歌五首·其四》。

意思让通译用倭语给你们传句话:“看你来生还敢不敢踏上中国的土地!”

注释志译:通译,译员。

原文链接 《龛山凯歌五首·其四》拼音版+原文翻译

相关诗句

凭寄还乡梦,殷勤入故园。
——柳宗元《零陵早春》
凭栏静听潇潇雨,故国人民有所思。
——毛泽东《七律·有所思》
凭几看鱼乐,回鞭急鸟栖。
——杜甫《白露》
凭高且一望,目极不能舍。
——王僧孺《落日登高》
凭崖览八极,目尽长空闲。
——李白《游泰山六首·其三》
凭寄语,劝加餐。桂花时节约重还。
——纳兰性德《于中好·握手西风泪不干》
凭阑久,疏烟淡日,寂寞下芜城。
——秦观《满庭芳·晓色云开》
凭栏久,金波渐转,白露点苍苔。
——秦观《满庭芳·碧水惊秋》
凭君借取法界观,一洗人间万事非。
——苏轼《和子由四首·其二·送春》
凭此为巢穴,往来互栖托。
——白居易《有木诗八首·其四》