名岂文章著,官应老病休

拼音míng qǐ wén zhāng zhù , guān yīng lǎo bìng xiū 。

出处出自唐代杜甫所作的《旅夜书怀》。

意思我难道是因为文章而著名,年老病多也应该休官了。

注释名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应:认为是、是。

原文链接 《旅夜书怀》拼音版+原文翻译

相关诗句

名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
——李白《清平调·其三》
名利徒煎熬,安得闲余步。
——李白《古风·昔我游齐都》
名在列女籍,竹帛已光荣。
——李白《东海有勇妇》
名慑武安将,血污秦王衣。
——吴均《战城南》
名不显时心不朽,再挑灯火看文章。
——唐伯虎《夜读》
名高岂是孤臣愿,身退聊开壮士颜。
——范成大《送周子充左史奉祠归庐陵》
名场阅历莽无涯,心史纵横自一家。
——龚自珍《逆旅题壁次周伯恬原韵》
名教信纷藉,死生俱未停。
——陈子昂《感遇诗三十八首·其八》
名声实无穷,富贵亦暂热。
——苏轼《屈原塔》
名编壮士籍,不得中顾私。
——曹植《白马篇》