名岂文章著,官应老病休

拼音míng qǐ wén zhāng zhù , guān yīng lǎo bìng xiū 。

出处出自唐代杜甫所作的《旅夜书怀》。

意思我难道是因为文章而著名,年老病多也应该休官了。

注释名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应:认为是、是。

原文链接 《旅夜书怀》拼音版+原文翻译

相关诗句

名利苟可取,杀身傍权要。
——杜甫《三韵三篇·其三》
名山遍探历,悠悠鬓生丝。
——王守仁《长生》
名园虽是属侯家,任客闲游到日斜。
——穆修《城南五题·其三·贵侯园》
名世于今五百年,诸公碌碌皆余子。
——毛泽东《七古·送纵宇一郎东行》
名移兰杜千年后,贵擅笙歌百醉中。
——韩琮《牡丹》
名慑武安将,血污秦王衣。
——吴均《战城南》
名莲自可念,况复两心同。
——杜公瞻《咏同心芙蓉》
名不显时心不朽,再挑灯火看文章。
——唐伯虎《夜读》
名园依绿水,野竹上青霄。
——杜甫《陪郑广文游何将军山林十首·其一》
名声逐吾辈,此病天所赭。
——苏轼《司马君实独乐园》