骨肉胡秦外，风尘关塞中

拼音gǔ ròu hú qín wài ， fēng chén guān sāi zhōng 。

出处出自唐代卢照邻所作的《西使兼送孟学士南游》。

意思分离的至亲还在家乡，我还在辛苦行走在关山要塞之中。

注释骨肉：比喻至亲。胡秦外：指诗人家乡幽州范阳。胡，古代对北方和西方各少数名族的泛称。秦，古邑名，即秦城、秦亭，在今甘肃清水县东北。秦代祖先非子始封于此，是秦的最早都邑。风尘：指行旅，含有辛苦之意；也指污浊、纷扰的生活。这里的风尘指仕宦。关塞：关山要塞，指出入的要道。

原文链接 《西使兼送孟学士南游》拼音版+原文翻译