素衣今尽化,非为帝京尘

拼音sù yī jīn jìn huà , fēi wéi dì jīng chén 。

出处出自唐代柳宗元所作的《梅雨》。

意思身上的白衣被江南的梅雨墨染,却不是京城的尘埃所为。

注释素衣今尽化,非为帝京尘:素衣,白色的衣。这里是化用典故,陆机诗云:“京洛多风尘,素衣化为缁。”这是说“京洛有许多灰沙,白衣服都被染成黑的了。”柳宗元是反其意而用之。

原文链接 《梅雨》拼音版+原文翻译

相关诗句

素手把芙蓉,虚步蹑太清。
——李白《古风·西上莲花山》
素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。
——苏轼《西江月·梅花》
素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆。
——皎然《饮茶歌诮崔石使君》
素标插人头,前途渐就窄。
——陶渊明《杂诗十二首·其七》
素服开金縢,感悟求其端。
——曹植《怨歌行》
素蘤多蒙别艳欺,此花端合在瑶池。
——陆龟蒙《白莲》
素色不同篱下发,繁花疑自月中生。
——李商隐《和马郎中移白菊见示》
素女为我师,仪态盈万方。
——张衡《同声歌》
素沙匝广岸,雄虹冠尖峯。
——江淹《悼室人诗十首·其四》
素丝挈长鱼,碧酒随玉粒。
——杜甫《送率府程录事还乡》