障掩金鸡蓄祸机，翠华西拂蜀云飞

拼音zhàng yǎn jīn jī xù huò jī ， cuì huá xī fú shǔ yún fēi 。

出处出自唐代崔橹所作的《华清宫三首·其二》。

意思金鸡障后的人（安禄山）蓄意谋反已久，叛乱一起帝王带着贵妃仓皇出逃。

注释障掩金鸡蓄祸机：谓唐玄宗对安禄山的宠幸酿成了祸乱。金鸡障：以金鸡羽毛所制之饰物做的屏风。翠华西拂：指唐玄宗幸蜀。翠华：皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜，这里指皇帝车驾。

原文链接 《华清宫三首·其二》拼音版+原文翻译