因吟郢岸百亩蕙，欲采商崖三秀芝

拼音yīn yín yǐng àn bǎi mǔ huì ， yù cǎi shāng yá sān xiù zhī 。

出处出自唐代陆龟蒙所作的《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵》。

意思我趁此机会培育优秀学生，但也期待能和你一起采摘野菜而食。

注释因：趁机，此处为趁此机会。吟：沉吟，此处指教导学生。郢岸：郢，指旧时楚国都城。岸，指岸边。此处用“郢岸”代指各地学生。百亩蕙：《楚辞·离骚》：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”比喻培养人才。欲：想要，期待。采：采摘。商崖：与上句“郢岸”相对。商：指商国。崖，指山崖。这里泛指山崖。三秀芝：与上句“百亩蕙”相对，灵芝野菜，泛指山上的野菜。商被灭后，伯夷和叔齐，采薇而食，以此显示高洁，也喻指坚贞。

原文链接 《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵》拼音版+原文翻译