冻脸有痕皆是血,酸心无恨亦成灰

拼音dòng liǎn yǒu hén jiē shì xuè , suān xīn wú hèn yì chéng huī 。

出处出自清代曹雪芹所作的《咏红梅花得“梅”字》。

意思寒风中红梅如冻红的脸庞带着血痕,梅子虽酸涩却无怨恨,即使成灰也甘心。

注释冻脸有痕:以美人冻红的脸喻红梅色泽,暗示其历经风霜。酸心无恨亦成灰:双关梅子酸心与人心酸楚,化用李商隐"春心莫共花争发,一寸相思一寸灰"。

原文链接 《咏红梅花得“梅”字》拼音版+原文翻译

相关诗句

冻水寒伤马,悲风愁杀人。
——杨炯《战城南》
冻云宵遍岭,素雪晓凝华。
——李世民《望雪》
冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。
——李白《立冬》
冻泉依细石,晴雪落长松。
——杜甫《谒真谛寺禅师》
冻合衡茅炊火断,望迷孤戍暮笳闻。
——王守仁《木阁道中雪》
冻合玉楼寒起粟,光摇银海眩生花。
——苏轼《雪后书北台壁二首·其二》
冻壁霜华交隐起,芳根中断香心死。
——李商隐《燕台四首·冬》