鸿雁信从天上过,山河影在月中看

拼音hóng yàn xìn cóng tiān shàng guò , shān hé yǐng zài yuè zhōng kàn 。

出处出自元代张昱所作的《感事》。

意思鸿雁本应带来音信,它却在天上越飞越远。故国的山河身影朦胧,只有月中才能看见。

注释鸿雁信:《汉书·苏武传》载,苏武等出使匈奴被留,持节不屈,凡十九年。昭帝即位后,遣使请求放还。匈奴谎称苏武已不在人世。副使常惠夜间潜会汉使。汉使乃用常惠之计,告诉匈奴单于汉天子射猎上林,得雁,其足有系帛书,说苏武尚在。由是苏武等人得以还朝。后世用为咏书信的典故。此处用来表现音讯已绝,无家可归。

原文链接 《感事》拼音版+原文翻译

相关诗句

鸿雁不来,之子远行。
——司空图《诗品二十四则·沉着》
鸿雁向西北,因书报天涯。
——李白《千里思》
鸿飞满西洲,望郎上青楼。
——佚名《西洲曲》
鸿雁西南飞,如何故人别?
——王勃《寒夜思友三首·其二》
鸿门既薄蚀,荥阳亦蒙尘。
——王珪《咏汉高祖》
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
——李颀《送魏万之京》
鸿雁出塞北,乃在无人乡。
——曹操《却东西门行》
鸿雁几时到?江湖秋水多。
——杜甫《天末怀李白》
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
——张若虚《春江花月夜》
鸿荒古已颓,谁识巢居子。
——陈子昂《感遇诗三十八首·其七》