报仇只是闻尝胆，饮酒不曾妨刮骨

拼音bào chóu zhǐ shì wén cháng dǎn ， yǐn jiǔ bù céng fáng guā gǔ 。

出处出自唐代王维所作的《燕支行》。

意思只是听说过尝胆报仇的故事，刮骨疗毒也不曾妨碍喝酒。

注释尝胆：指越王勾践卧薪尝胆，事载《史记·越王句践世家》（句，通“勾”）吴王俘获勾践后先奴役勾践一段时间，后将勾践放归。勾践归越后时时不忘报仇：“越王勾践返国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。”刮骨：用刀刮除骨上的药毒以治创伤。事载《三国志·蜀志·关羽传》：“羽尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛，医曰：‘矢鏃有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。’羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。”后用为形容精神坚强的典故。

原文链接 《燕支行》拼音版+原文翻译