横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚

拼音héng fén lù , jì mò dāng nián xiāo gǔ , huāng yān yī jiù píng chǔ 。

出处出自金代元好问所作的《摸鱼儿·雁丘词》。

意思这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。

注释横汾路,寂寞当年箫鼓:汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”荒烟:荒野的烟雾。平楚:平林,远树。或脱“楚”字。楚,丛木。

原文链接元好问《摸鱼儿·雁丘词》原文翻译及拼音版

相关诗句

横庭鼠径空土涩,出篱大枣垂珠残。
——李贺《仁和里杂叙皇甫湜》
横笛和愁听,斜枝倚病看。
——崔道融《梅花》
横楣粗锦生红纬,日炙锦嫣王未醉。
——李贺《公莫舞歌》
横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。
——李白《金陵望汉江》
横垂宝幄同心结,半拂琼筵苏合香。
——李白《捣衣篇》
横眉岂夺蛾眉冶,不料仍违众女心。
——鲁迅《报载患脑炎戏作》
横笛能令孤客愁,渌波淡淡如不流。
——刘长卿《听笛歌》
横簪刻玳瑁,长鞭错象牙。
——张华《轻薄篇》
横槊赋诗非复昔,梦魂犹绕古秋州。
——陆游《秋晚登城北门》
横江馆前津吏迎,向余东指海云生。
——李白《横江词六首·其五》