众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人

拼音zhòng zhōng bù gǎn fēn míng yǔ , àn zhì jīn qián bǔ yuǎn rén 。

出处出自唐代于鹄所作的《江南曲》。

意思当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。

注释不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。

原文链接 《江南曲》拼音版+原文翻译

相关诗句

众乐杂军鞞,高楼邀上客。
——韦应物《郡楼春燕》
众工舐笔和朱铅,先生曹霸弟子韩。
——苏轼《书韩干牧马图》
众鬼囚大幽,下觑袭玄窞。
——韩愈《送无本师归范阳》
众口可以铄金,谗言三至,慈母不亲。
——曹植《当墙欲高行》
众音覼缕不落道,有如部伍随将军。
——白居易《小童薛阳陶吹觱栗歌》
众人徒嗷嗷,安知彼所观?
——曹植《美女篇》
众岫耸寒色,精庐向此分。
——贾岛《宿山寺》
众人贵苟得,欲语羞雷同。
——杜甫《前出塞九首·其九》
众不可户说兮,孰云察余之中情?
——屈原《离骚》
众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。
——屈原《离骚》