夜半虚堂雷雨入，壁间惊起老龙吟

拼音yè bàn xū táng léi yǔ rù ， bì jiān jīng qǐ lǎo lóng yín 。

出处出自清代高鹗所作的《古剑》。

意思夜里风雨大作，空阔的厅堂里电闪雷鸣，古剑仿佛受到感应，从沉睡中惊醒，发出声声龙吟。

注释虚堂：空阔的厅堂。壁间：宝剑一般挂于墙上。老龙吟：指剑自身发出音响。古代有宝剑化为龙的典故，出《晋书·张华传》，“子华为州从事，持剑行经延平津，剑忽于腰间跃出堕水，使人没水取之，不见剑，但见两龙各长数丈，蟠萦有文章，没者惧而反。须臾光彩照水，波浪惊沸，于是失剑”。文中两龙，即龙泉、泰阿两剑的化身，带有神话色彩。老龙，喻古剑。

原文链接 《古剑》拼音版+原文翻译