尊前岂解愁家国,辇下唯能忆弟兄

拼音zūn qián qǐ jiě chóu jiā guó , niǎn xià wéi néng yì dì xiōng 。

出处出自唐代杜牧所作的《冬至日遇京使发寄舍弟》。

意思宴饮哪能消解思家的愁苦,只不过是借酒浇愁罢了。我在京城只有弟弟可怀念。

注释尊前:在酒樽之前,指酒筵上。尊:酒器,后作“樽”。岂解:岂能消解。愁家国:思家之愁。家国:偏义复词,偏指家,国无义。辇下:借指京城。弟兄:也是偏义复词,指弟弟,兄无义。

原文链接 《冬至日遇京使发寄舍弟》拼音版+原文翻译

相关诗句

尊前一唱阳关曲,别个人人第五程。
——聂胜琼《鹧鸪天·别情》
尊罍临极浦,凫雁宿张灯。
——杜甫《赠特进汝阳王二十韵》
尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。
——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》
尊前谈笑人依旧,域外鸡虫事可哀。
——毛泽东《七律·和周世钊同志》
尊贤永照灼,孤贱长隐沦。
——鲍照《行药至城东桥》