浑成紫檀金屑文,作得琵琶声入云

拼音hún chéng zǐ tán jīn xiè wén , zuò dé pí pá shēng rù yún 。

出处出自唐代孟浩然所作的《凉州词二首·其一》。

意思浑然天成的紫檀木配以金屑文饰,用它做成的琵琶声音洪亮,直上云霄。

注释凉州:唐时属陇右道,今甘肃武威。浑成:天然生成。紫檀:紫檀木,紫红色,质地坚实,多用做贵重家具和乐器。金屑文:即金屑纹,指紫檀木天然生成的金色纹路。金屑,黄色花粉。文,同“纹”。琵琶:乐器名。声入云:形容声音高昂悲越。

原文链接 《凉州词二首·其一》拼音版+原文翻译

相关诗句

浑涛舂撞怒鲸跃,危堞仅若杯盂浮。
——郭祥正《徐州黄楼歌寄苏子瞻》
浑欲乘风问化工,路也难通,信也难通。
——辛弃疾《一剪梅·中秋无月》