遥想故园今好在,梨花深院鹧鸪声

拼音yáo xiǎng gù yuán jīn hǎo zài , lí huā shēn yuàn zhè gū shēng 。

出处出自元代耶律楚材所作的《庚辰西域清明》。

意思遥想自己的家园现在好不好,鹧鸪的叫声在开满梨花的深院中回响着。

注释故园:指自己的家园。鹧鸪声:暗示家里人盼望他回家,以表达思念家乡之情。鹧鸪,鸟名,古代以为它的叫声似“行不得也哥哥”。

原文链接 《庚辰西域清明》拼音版+原文翻译

相关诗句

遥林梦亲友,高兴发云端。
——王昌龄《和振上人秋夜怀士会》
遥知别后意,寂寞掩郊扉。
——韦应物《途中书情寄沣上两弟因送二甥却还》
遥寻苏武庙,不上李陵台。
——屈大均《云州秋望》
遥怜老农苦,敢厌游子倦?
——范成大《大暑舟行含山道中雨骤至霆奔龙挂可骇》
遥遥去巫峡,望望下章台。
——陈子昂《度荆门望楚》
遥知玉窗里,纤手弄云和。
——李白《寄远十一首·其一》
遥夜何漫漫,空歌白石烂。
——李白《南奔书怀》
遥看汉水鸭头绿,恰似葡萄初酦醅。
——李白《襄阳歌》
遥看鹊山转,却似送人来。
——李白《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首·其三》
遥知是夜檀溪上,月照千峰为一人。
——欧阳詹《秋夜寄僧》