自言汉剑当飞去，何事还车载病身

拼音zì yán hàn jiàn dāng fēi qù ， hé shì huán chē zài bìng shēn 。

出处出自唐代李贺所作的《出城寄权璩杨敬之》。

意思我曾经说过，自己要像刘邦斩白蛇用的宝剑一样，能够做出一番事业，可我还一事无成，却决心要飞走了。走就走，为何还要让我带着病身辞官回乡，难道你们真的以为我病了吗？

注释汉剑：指传说中汉高祖刘邦斩白蛇之剑，作者自喻。南朝宋刘敬叔《异苑》：“晋惠帝元康五年，武库火，烧汉高祖斩白蛇剑、孔子履、王莽头等三物。中书监张茂先惧难作，列兵陈卫。咸见此剑穿屋飞去，莫知所向。”何事：为何，何故。病身：体弱多病之身。当时李贺以病辞奉礼郎官，回归昌谷。

原文链接李贺《出城寄权璩杨敬之》古诗的意思及拼音版