薜萝山径入,荷芰水亭开

拼音bì luó shān jìng rù , hé jì shuǐ tíng kāi 。

出处出自唐代杜审言所作的《夏日过郑七山斋》。

意思薜荔女萝伸向山上的的jì小径,荷花菱花开在水亭的周围。

注释薜:薜荔,木本植物,又名末莲、木馒头,茎蔓生,花小,果实形似莲房。萝:女萝,地衣类植物,即松萝,常寄生松树上,丝状,蔓延下垂。晋后多以薜萝指隐士的服装。此用以赞美郑七归隐之志。芰:菱角,两角者为菱,四角者为芰。屈原《离骚》中有“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”之句,后用芰荷指隐者的服装,比喻生活高洁。此用其意,赞赏友人。

原文链接 《夏日过郑七山斋》拼音版+原文翻译

相关诗句

薜荔作禅庵,重叠庵边树。
——顾况《薜荔庵》
薜荔摇青气,桄榔翳碧苔。
——宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》