囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车 拼音náng kōng bú bàn xún chūn mǎ ， yǎn luàn xíng kàn zé xù chē 。 出处出自宋代苏轼所作的《和董传留别》。 意思口袋里没钱就不去置办那些高头大马，只用眼睛看那目不暇接的“择婿车”。 注释囊空不办：语出《南史‧虞玩之传》：“玩之为少府，犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之，讹黑斜锐，瓒断以芒接之。问曰：‘卿此屐已几载？’玩之曰：‘初释褐拜征北行佐买之，著已三十年，贫士竟不办易。’”囊空，口袋里空空的，比喻没有钱。寻春马：唐代新科进士有头簪鲜花，骑马踏春的习俗。唐孟郊《登科后》“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”即写此事。择婿车：唐代科举风俗，放榜那天，新科进士要在曲江宴会，公卿门阀之家常常装饰车马，前来选婿。这句暗示董传尚未娶妻。 原文链接 《和董传留别》拼音版+原文翻译 相关诗句 囊封初上九重关，是日清都虎豹闲。 囊金如未足，莫恨故乡遥。 囊里天书明日月，匣中神剑閟风雷。 囊括经世道，遗身在白云。 囊空恐羞涩，留得一钱看。