玉带林中挂,金簪雪里埋

拼音yù dài lín zhōng guà , jīn zān xuě lǐ mái 。

出处出自清代曹雪芹所作的《金陵十二钗正册·薛宝钗林黛玉》。

意思黛玉如同高高挂在林中的玉带,教宝玉空费心思挂肚肠;薛宝钗如同深埋在雪中的金簪,独守空闺处境冷清。

注释玉带林:暗示林黛玉(倒过来读)。金簪雪:暗示薛宝钗。“金簪”与“宝钗”同义。

原文链接 《金陵十二钗正册·薛宝钗林黛玉》拼音版+原文翻译

相关诗句

玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。
——崔液《上元夜六首·其一》
玉质金作裳,山明风弄影。
——陈师道《和豫章公黄梅二首·其二》
玉真之仙人,时往太华峰。
——李白《玉真仙人词》
玉匣闭霜雪,经燕复历秦。
——李白《赠友人三首·其二》
玉盘杨梅为君设,吴盐如花皎白雪。
——李白《梁园吟》
玉宫桂树花未落,仙妾采香垂佩缨。
——李贺《天上谣》
玉皇颔首许归去,乘龙驾鹤来青冥。
——韩愈《华山女》
玉管葭灰细细吹,流莺上下燕参差。
——李商隐《池边》
玉郎会此通仙籍,忆向天阶问紫芝。
——李商隐《重过圣女祠》
玉关道路远,金陵信使疏。
——庾信《寄王琳》