仙家未必能胜此，何事吹笙向碧空

拼音xiān jiā wèi bì néng shèng cǐ ， hé shì chuī shēng xiàng bì kōng 。

出处出自唐代王维所作的《敕借岐王九成宫避暑应教》。

意思就是神仙的居所也未必胜过这里，又有什么必要像王子乔那样吹笙羽化飞入碧天呢。

注释何事吹笙向碧空：谓不必到天上去寻仙境。吹笙：周灵王太子被后人称作王子乔，喜欢吹笙，后来乘白鹤随道士而去。此处“吹笙”为化用典故，指成仙。笙，管乐器名，用苦羊根长短不同的鲁管制成，以口吹奏。一作“箫”。秦穆公时入萧史善吹簿，能引来孔雀白鹤。穆公把女儿弄玉嫁给他，后来吹箫竟然引来凤凰，穆公为他们修建凤凰台。夫妻二人后来皆随凤凰飞去。

原文链接 《敕借岐王九成宫避暑应教》拼音版+原文翻译