胡儿冻死长城下,谁信江南别有春

拼音hú ér dòng sǐ zhǎng chéng xià , shuí xìn jiāng nán bié yǒu chūn ?

出处出自元代王冕所作的《应教题梅》。

意思连最耐寒的年轻胡人都冻死于长城,谁能相信,在这样可怖的大气候下,江南竟别有天地?

注释胡儿:少数民族的年轻人。胡,北方的少数民族。他们一般不畏惧严寒。谁信江南别有春:《元诗纪事》作“始信”。此句意在点出画梅是春回大地,万物复苏的象征。此外,钱谦益《列朝诗集》注云:“余家有元章真迹,(此诗)下二句云:清高只有老梅树,照水开花个个真。”

原文链接 《应教题梅》拼音版+原文翻译

相关诗句

胡风吹代马,北拥鲁阳关。
——李白《豫章行》
胡燕别主人,双双语前檐。
——李白《秋浦感主人归燕寄内》
胡马风汉草,天骄蹙中原。
——李白《登金陵冶城西北谢安墩》
胡无人,汉道昌。陛下之寿三千霜。
——李白《胡无人》
胡骑虽凭陵,汉兵不顾身。
——高适《蓟门行五首·其五》
胡腾儿,胡腾儿,家乡路断知不知?
——李端《胡腾儿》
胡公清德人所难,谋同德协心志安。
——李清照《上枢密韩肖胄诗二首·其一》
胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。
——陆游《闻武均州报已复西京》
胡蝶梦中家万里,子规枝上月三更。
——崔涂《春夕》
胡人正牧马,汉将日征兵。
——崔颢《辽西作》