棘门灞上徒儿戏,李牧廉颇莫更论
拼音jí mén bà shàng tú ér xì , lǐ mù lián pō mò gèng lùn 。
意思可是边界上的守将对此毫无所知,他们把自己的工作当儿戏,如果想找像李牧、廉颇那样的良将,那就更是找不到了。
注释棘门:原为秦京宫门,在今陕西咸阳市东北,公元158年,匈奴大举进犯,汉文帝派遣徐厉驻守棘门。灞上:在今陕西西安市东面,是军事要地,文帝令刘礼领兵驻守。同时,文帝又派周业大驻兵细柳。细柳在今咸阳市西南渭河北岸。文帝在巡视了三个驻地以后,认为细柳营军纪严明,是不可侵犯的部队,说“灞上、棘门军,若儿戏尔,其将(即徐厉、刘礼)固可袭血虏也。”李牧廉颇:李牧、廉颇,都是战国时期赵国(都城在今河北邯郸市)名将,都曾打败过北方的强敌。这两句是批评当时北宋派去防辽的边将庸碌无能,松松垮垮,名为防敌,实同“儿戏”,只是徐厉、刘礼之辈,更无法同李牧、廉颇相提并论。
此联以汉代驻军儿戏的典故,暗喻宋军边防形同虚设,又以“莫更论”痛惜当代再无良将,将历史与现实交织,凝聚了诗人对国势衰微的沉痛呐喊。
相关诗句
棘心夭夭,母氏劬劳。
棘树寒云色,茵蔯春藕香。