春风无限潇湘意，欲采蘋花不自由

拼音chūn fēng wú xiàn xiāo xiāng yì ， yù cǎi pín huā bú zì yóu 。

出处出自唐代柳宗元所作的《酬曹侍御过象县见寄》。

意思读你所寄诗作，如沐春风温暖无限。想采蘋花相赠，身为逐臣怎能自由?

注释潇湘：湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云：“余以愚触罪，谪潇水上。”这句说：我在春风中感怀骚人，有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意，也有迁谪之意。采蘋花：南朝柳恽《江南曲》：“汀洲采白蘋，日暮江南春。洞庭有归客，潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》：“白蘋洲，在零陵西潇水中，洲长数十丈，水横流如峡，旧产白蘋最盛。”此句言欲采蘋花赠给曹侍御，但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶，连采花赠友的自由都没有。

原文链接 《酬曹侍御过象县见寄》拼音版+原文翻译