蛛忙鹊懒，耕慵织倦，空做古今佳话

拼音zhū máng què lǎn ， gēng yōng zhī juàn ， kōng zuò gǔ jīn jiā huà 。

出处出自宋代严蕊所作的《鹊桥仙·碧梧初出》。

意思养在小盒子里的蜘蛛，在忙着吐丝结网，而天上的喜鹊却懒懒的，都没有搭起鹊桥。牛郎没心思耕田，织女也顾不得纺织，只为了能在七夕这一天相会，可是看来，他两人的佳期却难被成全了。

注释蛛忙：谓蜘蛛忙于织网。鹊：喜鹊，神话传说每年七月七夕牛郎、织女相会，群鹊衔接为桥以渡银河。耕慵织倦：神话传说牛郎耕田，织女纺织，当七夕佳会之时，他们都不再劳作，因而显得“慵”、“倦”了。

原文链接 《鹊桥仙·碧梧初出》拼音版+原文翻译