翠色有无眉淡扫。身在西山,却爱东山好

拼音cuì sè yǒu wú méi dàn sǎo 。 shēn zài xī shān , què ài dōng shān hǎo 。

出处出自金代赵可所作的《凤栖梧·霜树重重青嶂小》。

意思翠绿山色若有若无就像淡扫的眉黛。而今虽在西山却喜爱归隐东山。

注释翠色有无:山色迷濛,若隐若现。眉淡扫:山如美人未施铅华的眉毛。古人以山喻眉,后亦有以眉喻山者,如李商隐《代赠》:“总把春山扫眉黛,不知供得几多愁。”西山:北京西部山地的统称,南起拒马河,北至南口附近的关沟,属太行山脉。东山:指东晋谢安隐居的东山,后人以“东山之志”、“高卧东山”指隐居。此指向往隐逸生活。

原文链接赵可《凤栖梧·霜树重重青嶂小》原文翻译及拼音版

相关诗句

翠屏千仞合,丹嶂五丁开。
——李隆基《幸蜀西至剑门》
翠色晚将岚气合,月光时有夜猿吟。
——史俊《题巴州光福寺楠木》
翠被匆匆见执鞭,戴盆郁郁梦瞻天。
——元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事五首·其一》
翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新。
——元好问《同儿辈赋未开海棠·其一》
翠裛丹心冷,香凝粉翅浓。
——齐己《蝴蝶》
翠鬣红毛舞夕晖,水禽情似此禽稀。
——崔珏《和友人鸳鸯之什三首·其一》
翠茁凤生尾,丹脸莲含跗。
——杜牧《张好好诗》
翠色连荒岸,烟姿入远楼。
——鱼玄机《赋得江边柳》
翠华想像空山里,玉殿虚无野寺中。
——杜甫《咏怀古迹五首·其四》
翠烟遥辨市,红树忽移湾。
——查慎行《早过大通驿》