细缠五色臂丝长。空惆怅,谁复吊沅湘

拼音xì chán wǔ sè bì sī cháng 。 kōng chóu chàng , shuí fù diào yuán xiāng 。

出处出自元代舒頔所作的《小重山·端午》。

意思五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?

注释五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。吊:凭吊,悼念。沅湘:二水名,沅水和湘水的并称。这里指代屈原。

原文链接舒頔《小重山·端午》原文翻译及拼音版

相关诗句

细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
——刘长卿《别严士元》
细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。
——陆游《书愤二首·其一》
细草偏承回辇处,轻花微落奉觞前。
——苏颋《奉和春日幸望春宫应制》
细雨茸茸湿楝花,南风树树熟枇杷;
——杨基《天平山中》
细君知蚕织,稚子巳能饷。
——韩愈《岳阳楼别窦司直》
细腰争舞君沉醉,白日秦兵天下来。
——许浑《楚宫怨二首·其一》
细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩。
——李白《司马将军歌》
细雨春灯夜欲分,白头闲坐话艰辛。
——汪中《别母》
细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。
——辛弃疾《浣溪沙·壬子春赴闽宪别瓢泉》
细丝本自轻,弱彩何足眄。
——鲍子卿《咏画扇诗》