细缠五色臂丝长。空惆怅,谁复吊沅湘

拼音xì chán wǔ sè bì sī cháng 。 kōng chóu chàng , shuí fù diào yuán xiāng 。

出处出自元代舒頔所作的《小重山·端午》。

意思五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?

注释五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。吊:凭吊,悼念。沅湘:二水名,沅水和湘水的并称。这里指代屈原。

原文链接舒頔《小重山·端午》原文翻译及拼音版

相关诗句

细雨轻烟笼草树,斜桥曲水绕楼台。夕阳高处画屏开。
——欧阳修《浣溪沙·红粉佳人白玉杯》
细丝本自轻,弱彩何足眄。
——鲍子卿《咏画扇诗》
细观梦境皆争鹿,静遣机心欲狎鸥。
——敖陶孙《病中用杜工部江村韵》
细泉深处落,夜久渐闻声。
——张籍《听夜泉》
细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩。
——李白《司马将军歌》
细葛含风软,香罗叠雪轻。
——杜甫《端午日赐衣》
细草微风岸,危樯独夜舟。
——杜甫《旅夜书怀》
细思物理坐叹息,人生安得如汝寿。
——苏轼《石鼓歌》
细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。
——俞紫芝《咏草》
细思乃不然,真巧非幻影。
——苏轼《送参寥师》