面犹含瘴色,眼已见华风

拼音miàn yóu hán zhàng sè , yǎn yǐ jiàn huá fēng 。

出处出自唐代韩愈所作的《自袁州还京行次安陆先寄随州周员外》。

意思虽然我因久在南方瘴疠之地而患病,面容憔悴昏暗,但是似乎眼中已看到了日思夜想的中原风景。

注释瘴色:南方瘴疠地的雾气,这里指瘴疠患病的气色。华风:汉族或中原的风俗,一说是晴朗时日的天气,这里形容结束贬谪生活后愉快的心情。

原文链接 《自袁州还京行次安陆先寄随州周员外》拼音版+原文翻译

相关诗句

面如田字非吾相,莫羡班超封列侯。
——吕本中《柳州开元寺夏雨》
面前不着淮山碍,望到中原天尽头。
——刘仙伦《题张仲隆快目楼壁》
面热脚掉互登陟,青云表柱白云崖。
——李商隐《安平公诗》
面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄。
——周恩来《无题·大江歌罢掉头东》
面妆首饰杂啼痕,地褊衣寒困石根。
——杜甫《负薪行》