阙巩代缝掖，兜鍪易进贤

拼音quē gǒng dài fèng yē ， dōu móu yì jìn xián 。

出处出自魏晋干宝所作的《百志诗》。

意思要当上大将军，要投笔从戎报效国家。

注释阙巩：即检阅军队，意思是当大将军。巩，鞣熟的牛皮，可引申为铠甲，指代士兵。代：取代。缝掖：缝制裘皮衣服，成衣工人，引申为普通的人。掖，同“腋”，可引申为裘皮衣服。兜鍪易进贤：此句意思是用武将的头盔去换掉文官的帽子，也即“投笔从戎”的另一种说法。兜鍪（móu）：古代作战时戴的挡避兵刃用的头盔。易：换掉。进贤：即进贤冠。

原文链接 《百志诗》拼音版+原文翻译