霞绡云幄任铺陈,隔巷蟆更听未真

拼音xiá xiāo yún wò rèn pū chén , gé xiàng má gēng tīng wèi zhēn 。

出处出自清代曹雪芹所作的《春夜即事》。

意思彩霞轻云般的丝衾帷帐随意地铺陈,天色已微明更鼓声隔巷传来不分明。

注释霞绡云幄任铺陈,隔巷蟆更听未真:意谓任凭锦被铺着,绣帐挂着,深夜中隔巷更鼓之声已隐约可闻,但自己并无睡意。幄(wò):帐幕。蟆更:也叫虾蟆更,夜里打梆子报时间的声音。《事物纪原》:“夜行击柝代更筹,日虾蟆更。”程高本“蟆更”作“蛙声”,隔巷市井,何来蛙声?当是后人不懂得“蟆更”臆改的,甚可笑。真:真切、清楚。

原文链接 《春夜即事》拼音版+原文翻译

相关诗句

霞散众山迥,天高数雁鸣。
——柳宗元《旦携谢山人至愚池》
霞明川静极望中,一时飞灭青山绿。
——李群玉《鸂鶒》
霞景焕余照,露气澄晚清。
——李百药《秋晚登古城》