回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年

拼音huí rì lóu tái fēi jiǎ zhàng , qù shí guān jiàn shì dīng nián 。

出处出自唐代温庭筠所作的《苏武庙》。

意思回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。

注释非甲帐:意指汉武帝已死。甲帐:据《汉武故事》记载:武帝“以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。冠剑:指出使时的装束。剑:一作“盖”。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。

原文链接 《苏武庙》拼音版+原文翻译

相关诗句

回风何处抟双雁,冻雨谁人驾独航。
——文天祥《题滕王阁》
回首凤翔县,旌旗晚明灭。
——杜甫《北征》
回头笑紫燕,但觉尔辈愚。
——李白《天马歌》
回望高城落晓河,长亭窗户压微波。
——李商隐《板桥晓别》
回首亭中人,平林淡如画。
——元好问《颍亭留别》
回观村闾间,十室八九贫。
——白居易《村居苦寒》
回身入空房,托梦通精诚。
——王粲《杂诗》
回看南陌上,谁道不逢春?
——李贺《马诗二十三首·其十四》
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
——柳宗元《渔翁》
回指岩树花,如闻道场鼓。
——王昌龄《诸官游招隐寺》