回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年

拼音huí rì lóu tái fēi jiǎ zhàng , qù shí guān jiàn shì dīng nián 。

出处出自唐代温庭筠所作的《苏武庙》。

意思回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。

注释非甲帐:意指汉武帝已死。甲帐:据《汉武故事》记载:武帝“以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。冠剑:指出使时的装束。剑:一作“盖”。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。

原文链接 《苏武庙》拼音版+原文翻译

相关诗句

回首昆池上,更羡尔同归。
——韦应物《途中书情寄沣上两弟因送二甥却还》
回阡被陵阙,高台眺飞霞。
——谢混《游西池》
回桡楚江滨,挥策扬子津。
——李白《送王屋山人魏万还王屋》
回溪十六度,碧嶂尽晴空。
——李白《送温处士归黄山白鹅峰旧居》
回山转海不作难,倾情倒意无所惜。
——李白《忆旧游寄谯郡元参军》
回澜怒立猛欲跳,逢逢布鼓雷门敲。
——袁枚《到石梁观瀑布》
回峦引群峰,横蹙楚山断。
——李白《流夜郎至西塞驿寄裴隐》
回首故山千里外,别离心绪向谁言?
——杨徽之《寒食寄郑起侍郎》
回瞻旧乡国,淼漫连云霞。
——王维《渡河到清河作》
回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。
——王建《江陵使至汝州》