闭户京城昼懒开，初闻北觐却南回

拼音bì hù jīng chéng zhòu lǎn kāi ， chū wén běi jìn què nán huí 。

出处出自元代揭傒斯所作的《送张真人归上清》。

意思他住在京城里，大白天也懒得打开门。刚听说他是来晋见皇帝的，现在却又要回到南方龙虎山去了。

注释张天师：即张嗣成，字次望，号太玄，张与材之子。正一派第三十九代天师，号“太玄辅化体仁应道大真人”。龙虎山：山名，位于今江西贵溪市，东汉中叶，正一道创始人张道陵曾在此炼丹，传说“丹成而龙虎现”，山因得名。据道教典籍记载，张陵第四代孙张盛在三国或西晋时已赴龙虎山定居，此后其后裔世居龙虎山，至今承袭六十三代，历经一千九百多年。北觐：北上觐见天子。觐，原为诸侯秋朝天子之称，后为晋见国家元首的通称。

原文链接 《送张真人归上清》拼音版+原文翻译