吴歌闻隔院,边调入征笳

拼音wú gē wén gé yuàn , biān diào rù zhēng jiā 。

出处出自清代邹祗谟所作的《中秋京邸》。

意思隔院传来江南的吴侬软语,却夹杂着北方边塞的军乐胡笳。

注释吴歌:象征江南汉文化(作者故乡常州属吴地)。边调:实指清军入关后的满蒙音乐,与"征笳"(军号)共同构成文化压迫意象。

原文链接 《中秋京邸》拼音版+原文翻译

相关诗句

吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。
——宋之问《寒食江州满塘驿》
吴娃起引赞,低回映长裾。
——杜牧《张好好诗》
吴兴丈人真得道,平日立朝非小补。
——苏轼《寄刘孝叔》
吴姬缓舞留君醉,随意青枫白露寒。
——王昌龄《重别李评事》
吴山多故态,转侧为君容。
——苏轼《法惠寺横翠阁》
吴蜀成婚此水浔,明珠步障幄黄金。
——吕温《刘郎浦口号》
吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。
——韩偓《三月》
吴歌秋水冷,湘庙夜云空。
——温庭筠《芙蓉》
吴市蠀蛦甲,巴賨翡翠翘。
——李商隐《碧瓦》
吴苑宫闱今冷落,广陵台殿已荒凉。
——李煜《渡中江望石城泣下》