虽是幕府文书,玉关烽火,暂送平安信

拼音suī shì mù fǔ wén shū , yù guān fēng huǒ , zàn sòng píng ān xìn 。

出处出自宋代张绍文所作的《酹江月·淮城感兴》。

意思虽然前方传来通报战事的文书,玉关的烽火不息,暂时总是说时局平静。

注释幕府文书:指前方军事长官所发出的公文。幕府,将帅在外的营帐。玉关烽火:代指前线的战报。玉关:即玉门关,古关名,在今甘肃敦煌西北,汉唐时曾为边关,故多代指边关前线。烽火,古代边塞设烽火台来传递信号,白天放烟(称烽),夜间放火(称燧),合称烽燧。如边境无事,每日初夜亦放烟传信,称作“平安火”,此指后者。

原文链接张绍文《酹江月·淮城感兴》原文翻译及拼音版

相关诗句

虽无纪历志,四时自成岁。
——陶渊明《桃花源诗》
虽蒙朝日照,信得几时安。
——鲍照《拟行路难·其十六》
虽然在城市,还得似樵渔。
——于鹄《题邻居》
虽言梦蝴蝶,定自非庄周。
——庾信《拟咏怀二十七首·其十八》
虽沾巾覆形,不及贵门犬。
——于濆《山村叟》
虽惭老圃秋容淡,且看黄花晚节香。
——韩琦《九日水阁》
虽得委食,心有徊徨。
——王昭君《怨旷思惟歌》
虽然不见人头落,暗里教君骨髓枯。
——吕岩《警世》
虽处幽林与穷谷,不以无人而不芳。
——杨炯《幽兰之歌》
虽多尘色染,犹素墨痕浓。
——韩偓《草书屏风》