虽是幕府文书,玉关烽火,暂送平安信

拼音suī shì mù fǔ wén shū , yù guān fēng huǒ , zàn sòng píng ān xìn 。

出处出自宋代张绍文所作的《酹江月·淮城感兴》。

意思虽然前方传来通报战事的文书,玉关的烽火不息,暂时总是说时局平静。

注释幕府文书:指前方军事长官所发出的公文。幕府,将帅在外的营帐。玉关烽火:代指前线的战报。玉关:即玉门关,古关名,在今甘肃敦煌西北,汉唐时曾为边关,故多代指边关前线。烽火,古代边塞设烽火台来传递信号,白天放烟(称烽),夜间放火(称燧),合称烽燧。如边境无事,每日初夜亦放烟传信,称作“平安火”,此指后者。

原文链接张绍文《酹江月·淮城感兴》原文翻译及拼音版

相关诗句

虽有荷锄倦,浊酒聊自适。
——江淹《陶征君潜田居》
虽为李白妇,何异太常妻?
——李白《赠内》
虽有男兄弟,志弱不能当。
——傅玄《秦女休行》
虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。
——郭震《古剑篇》
虽云无一资,樽酌会不空。
——韦应物《答畅校书当》
虽无铅刀用,庶几奋薄身。
——王粲《从军诗五首·其四》
虽有数斗玉,不如一盘粟。
——李白《书怀赠南陵常赞府》
虽无壮士节,与世亦殊伦。
——左思《咏史八首·其六》
虽无六奇术,冀与张韩遇。
——江淹《刘太尉琨伤乱》
虽无英雄姿,自与俦伍异。
——夏完淳《自叹》