虽是幕府文书,玉关烽火,暂送平安信

拼音suī shì mù fǔ wén shū , yù guān fēng huǒ , zàn sòng píng ān xìn 。

出处出自宋代张绍文所作的《酹江月·淮城感兴》。

意思虽然前方传来通报战事的文书,玉关的烽火不息,暂时总是说时局平静。

注释幕府文书:指前方军事长官所发出的公文。幕府,将帅在外的营帐。玉关烽火:代指前线的战报。玉关:即玉门关,古关名,在今甘肃敦煌西北,汉唐时曾为边关,故多代指边关前线。烽火,古代边塞设烽火台来传递信号,白天放烟(称烽),夜间放火(称燧),合称烽燧。如边境无事,每日初夜亦放烟传信,称作“平安火”,此指后者。

原文链接张绍文《酹江月·淮城感兴》原文翻译及拼音版

相关诗句

虽投定远笔,未坐将军树。
——王昌龄《从军行二首·其一》
虽得委食,心有徊徨。
——王昭君《怨旷思惟歌》
虽有玉山禾,不能疗苦饥。
——李白《天马歌》
虽异中原险,方隅亦壮哉!
——陈与义《渡江》
虽云万重岭,所玩终一丘。
——沈约《休沐寄怀》
虽然同是将军客,不敢公然子细看。
——李商隐《天平公座中呈令狐令公》
虽好相如达,不同长卿慢。
——谢惠连《秋怀》
虽非沧溟阻,难见如蓬莱。
——白居易《立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书》
虽无英雄姿,自与俦伍异。
——夏完淳《自叹》
虽为李白妇,何异太常妻?
——李白《赠内》