骤闻将谓溪当户，久听翻疑屋是船
拼音zhòu wén jiāng wèi xī dàng hù ， jiǔ tīng fān yí wū shì chuán 。
意思一开始突然听到叮叮咚咚的泉声，还以为房门外正对着溪流；渐渐地，听久了，又产生了一种整座房屋变成小舟，漂浮在水上的错觉。
以动态感知过程展现听觉对空间意识的改造。“骤闻”时的方位错觉与“久听”后的体感幻象层层递进，十四字间完成从静态房舍到漂流舟船的意象转换，与苏轼“舟行无人岸自移，卧看山转疑是迟”异曲同工，共成宋诗善写主观感受的典范。
相关诗句
骤雨过，似琼珠乱撒，打遍新荷。