白沟旧在鸿沟外，易水今移淮水前

拼音bái gōu jiù zài hóng gōu wài ， yì shuǐ jīn yí huái shuǐ qián 。

出处出自宋代杨万里所作的《题盱眙军东南第一山二首·其二》。

意思过去宋辽分界线在白沟一带，今天宋金的分界线却来到了淮河中流。

注释白沟：属拒马河支流，在今天河北省保定市，是宋辽分界线。五代至宋时，白沟自今河北省定兴县西向东流，经今白沟河镇、霸县信安镇，直抵天津。宋辽以白沟为界，故又称界河。明初白沟改道，故道埋塞，今白沟河在河北省新城县东，北向南流。鸿沟：战国魏惠王时所开运河，楚汉相争时一度以鸿沟为界，沟以西归汉，沟以东属楚。宋辽或宋金边界都与鸿沟无涉，作者是为组成“巧对”才把鸿沟扯了进来，句意只是说明宋与北方邻国的界河本在遥远的北方。易水：在河北省西部，为大清河上源之一。易水同白沟一样是北宋北边的界河。自中原沦陷。宋室南迁，金宋界河一下南移千里到了淮河。

原文链接 《题盱眙军东南第一山二首·其二》拼音版+原文翻译