折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰

拼音zhé jì yáo lián rén shì yù , xiāng sī yīng hèn jié chéng huī 。

出处出自宋代朱熹所作的《次韵雪后书事二首·其一》。

意思今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。

注释劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。

原文链接 《次韵雪后书事二首·其一》拼音版+原文翻译

相关诗句

折条用樊圃,柔脆非其宜。
——白居易《有木诗八首·其一》
折桂衡山北,摘兰沅水东。
——范云《别诗二首·其二》
折折黄河曲,日从中央转。
——李贺《日出行》
折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空。
——李白《单父东楼秋夜送族弟沈之秦》
折疏麻兮瑶华,将以遗兮离居。
——屈原《九歌·大司命》
折苇动有声,遥山淡无影。
——厉鹗《晓至湖上》
折来喜作新年看,忘却今晨是季冬。
——杨万里《腊前月季》
折冲千里虽有余,论道经邦政要渠。
——黄庭坚《送范德孺知庆州》
折荷葺寒袂,开镜眄衰容。
——谢朓《移病还园示亲属》
折琼枝以为羞兮,精琼爢以为粻。
——屈原《离骚》