折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰

拼音zhé jì yáo lián rén shì yù , xiāng sī yīng hèn jié chéng huī 。

出处出自宋代朱熹所作的《次韵雪后书事二首·其一》。

意思今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。

注释劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。

原文链接 《次韵雪后书事二首·其一》拼音版+原文翻译

相关诗句

折来喜作新年看,忘却今晨是季冬。
——杨万里《腊前月季》
折冲千里虽有余,论道经邦政要渠。
——黄庭坚《送范德孺知庆州》
折荷葺寒袂,开镜眄衰容。
——谢朓《移病还园示亲属》
折琼枝以为羞兮,精琼爢以为粻。
——屈原《离骚》
折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。
——屈原《离骚》
折花不见我,泪下如流泉。
——李白《寄东鲁二稚子》
折尾能一掉,饱肠皆已穿。
——杜甫《义鹘》
折菡巫山下,采荇洞庭腹。
——吴均《登二妃庙》
折剑留赠人,严装遂云迈。
——高适《赠别王十七管记》
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
——杜牧《赤壁》