上林木落雁南飞，万里萧条使节归

拼音shàng lín mù luò yàn nán fēi ， wàn lǐ xiāo tiáo shǐ jié guī 。

出处出自明代袁凯所作的《李陵泣别图》。

意思塞北万里沙漠，秋来叶落北雁南飞，一派萧条气象，使节苏武即将上道归国。

注释李陵：汉将，击匈奴，兵败投降。其友苏武，汉武帝时，奉使匈奴，被拘留，置于北海。李陵降匈奴后，曾与苏武会见，劝武降，武不从。昭帝即位后，匈奴与汉和亲。汉求武等，匈奴诡言武已死。后汉使再至匈奴，原随苏武出使之吏常惠夜见汉使，教使者责问匈奴单于，说汉天子在上林苑中射猎，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。单于大惊，向汉使谢罪，说武等实在，乃放武归汉。事详见《汉书·李广苏建传》。上林：汉天子的园，在长安。这句诗意指汉昭帝于上林苑射猎得雁苏武帛书事。汉武帝刘彻《秋风辞》：“草木黄落兮雁南归。使节：古代称使臣为使节。《汉书·李广苏建传》附苏武传载：“杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。”节，符节，使臣所执的信物。

原文链接 《李陵泣别图》拼音版+原文翻译