相怜空有刀环约,何日金鸡下夜郎

拼音xiāng lián kōng yǒu dāo huán yuē , hé rì jīn jī xià yè láng ?

出处出自明代黄峨所作的《寄夫》。

意思我们曾经相约归期,可是赦书什么时候才能到达你的谪戍之地呢?

注释相怜:又作“相闻”。刀环:刀头的环,因环、还同音,喻征人思归。金鸡:古代下诏书大赦时,在竿上设鸡,口衔红旗,以示吉辰。因其鸡头装饰黄金,故称为“金鸡”。后比喻为赦罪。夜郎:汉代西南地区一地方政权,此泛指西南边陲。

原文链接 《寄夫》拼音版+原文翻译

相关诗句

相逢论意气,慷慨谢深衷。
——高适《李云南征蛮诗》
相看颜色不复言,相顾怀惭有何已。
——高适《秋胡行》
相得秋来常日醉,伊川清浅石楼高。
——黄庭坚《答龙门潘秀才见寄》
相匹乃生子,子众孙还稠。
——王安石《秃山》
相看似相识,脉脉不得语。
——孟浩然《耶溪泛舟》
相去不寻常,道路邈何因?
——陶渊明《示周掾祖谢》
相望试登高,心随雁飞灭。
——孟浩然《秋登兰山寄张五》
相思千万里,一书值千金。
——李白《寄远十一首·其十》
相逢难衮衮,告别莫匆匆。
——杜甫《酬孟云卿》
相望无所成,乾坤莽回互。
——杜甫《有怀台州郑十八司户》