画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别

拼音huà lóu fāng jiǔ , hóng lèi qīng gē , dùn chéng qīng bié 。

出处出自宋代贺铸所作的《石州慢·薄雨收寒》。

意思出发前你在画楼为我饯行时,你流着泪为我唱哀怨的歌声,没有想到竟然这样轻易离别。

注释画楼:有彩绘装饰的华丽楼阁。芳酒:美酒。红泪:原指泣尽而继之以血。此处指和着胭脂的泪水。

原文链接贺铸《石州慢·薄雨收寒》原文翻译及拼音版

相关诗句

画船俯明镜,笑问汝为谁?
——苏轼《泛颍》
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
——李贺《金铜仙人辞汉歌》
画色久欲尽,苍然犹出尘。
——杜甫《通泉县署屋壁后薛少保画鹤》
画壁馀鸿雁,纱窗宿斗牛。
——孙逖《宿云门寺阁》
画龙俱在叶,宠鹤先居卫。
——高适《赠别王十七管记》
画师亦无数,好手不可遇。
——杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》
画手看前辈,吴生远擅场。
——杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》
画堂授傅姆,天人亲捧持。
——杜牧《杜秋娘诗》
画戟雕戈白日寒,连旗大旆黄尘没。
——王维《燕支行》
画史纷纷何足数,惠崇晚出吾最许。
——王安石《纯甫出释惠崇画要予作诗》