画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别

拼音huà lóu fāng jiǔ , hóng lèi qīng gē , dùn chéng qīng bié 。

出处出自宋代贺铸所作的《石州慢·薄雨收寒》。

意思出发前你在画楼为我饯行时,你流着泪为我唱哀怨的歌声,没有想到竟然这样轻易离别。

注释画楼:有彩绘装饰的华丽楼阁。芳酒:美酒。红泪:原指泣尽而继之以血。此处指和着胭脂的泪水。

原文链接贺铸《石州慢·薄雨收寒》原文翻译及拼音版

相关诗句

画弦素管声浅繁,花裙綷縩步秋尘。
——李贺《神弦曲》
画君年少时,如今君已老。
——王维《崔兴宗写真咏》
画桥依约垂杨外,映带残霞一抹红。
——沈与求《石壁寺山房即事》
画戟雕戈白日寒,连旗大旆黄尘没。
——王维《燕支行》
画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。
——王维《洛阳女儿行》
画桥尽日无人过,杨柳青青燕子飞。
——伯颜《春日绝句》
画隼横江喜再游,老鱼跳槛识清讴。流年未肯付东流。
——苏轼《浣溪沙·即事》
画家不识渔家苦,好作寒江钓雪图。
——孙承宗《渔家》
画取江南好风日,慰此将老镜中发。
——黄庭坚《次韵子瞻题郭熙画秋山》
画堂晨起,来报雪花坠。
——李白《清平乐·画堂晨起》