素月分辉,明河共影,表里俱澄澈

拼音sù yuè fēn huī , míng hé gòng yǐng , biǎo lǐ jù chéng chè 。

出处出自宋代张孝祥所作的《念奴娇·过洞庭》。

意思皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。

注释素月:洁白的月亮。明河:天河。明河一作“银河”。表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。

写洞庭月夜之景,境界阔大,更象征了词人光明磊落、冰清玉洁的襟怀。

原文链接张孝祥《念奴娇·过洞庭》原文翻译及拼音版

相关诗句

素蘤多蒙别艳欺,此花端合在瑶池。
——陆龟蒙《白莲》
素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。
——苏轼《西江月·梅花》
素颈未及断,摧眉伏泥沙。
——李白《秦女休行》
素女为我师,仪态盈万方。
——张衡《同声歌》
素心自此得,真趣非外惜。
——李白《日夕山中忽然有怀》
素心正如此,开径望三益。
——江淹《陶征君潜田居》
素沙匝广岸,雄虹冠尖峯。
——江淹《悼室人诗十首·其四》
素琴本无弦,漉酒用葛巾。
——李白《戏赠郑溧阳》
素琴机虑静,空伴夜泉清。
——温庭筠《早秋山居》
素车白马云中跑,势急欲下石阻挠。
——袁枚《到石梁观瀑布》