采桑秦氏女，织锦窦家妻

拼音cǎi sāng qín shì nǚ ， zhī jǐn dòu jiā qī 。

出处出自南北朝薛道衡所作的《昔昔盐》。

意思思妇长得像采桑的秦罗敷一样美貌，她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。

注释秦氏女：指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》：“秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。窦家妻：指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史，被谪戍流沙，其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。

原文链接 《昔昔盐》拼音版+原文翻译