已化虫沙休自叹，厌逢豺虎欲安逃

拼音yǐ huà chóng shā xiū zì tàn ， yàn féng chái hǔ yù ān táo 。

出处出自金代元好问所作的《石岭关书所见》。

意思已死于战火的人们，又何须自嗟自叹，饱遭着豺虎的蹂躏，又该向何处奔逃？

注释虫沙：借指战死的将士或因战乱而死的平民。据《抱朴子》等书说，周穆王南征时，三军都化为异物，君子变成了猿或鹤，小人则变成了虫或沙。休自叹：不必衰叹，死犹胜于生受折磨。厌逢豺虎：意思是饱遭如狼似虎的蒙古军的蹂躏驱赶。厌，饱，够，在这里有“（经受了）很多”的意思。豺虎，喻蒙古军队。安逃：逃往哪里。安，疑问代词，意为“哪里”。

原文链接元好问《石岭关书所见》古诗的意思及拼音版