怎奈向、欢娱渐随流水，素弦声断

拼音zěn nài xiàng 、 huān yú jiàn suí liú shuǐ ， sù xián shēng duàn

出处出自宋代秦观所作的《八六子·倚危亭》。

意思真是无可奈何，往日的欢乐都伴随着流水远去，绿纱巾上的香味渐渐淡去，再也听不到你那悦耳的琴声。

注释怎奈向：即怎奈、如何。宋人方言，“向”字为语尾助词。

原文链接秦观《八六子·倚危亭》原文翻译及拼音版