忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然

拼音hū wén hé dōng shī zǐ hǒu ， zhǔ zhàng luò shǒu xīn máng rán 。

出处出自宋代苏轼所作的《寄吴德仁兼简陈季常》。

意思突然听见河东狮吼般的声音，原来是他那好妒凶悍的妻子发怒了，吓得他拄杖脱手，心中茫然。

注释忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然：苏轼善意地嘲笑陈慥学佛未领会其真义。河东：柳姓。杜甫《可叹》中有“河东女儿身姓柳”句。陈慥之妻姓柳。狮子吼：佛教传释迦摩尼初生时“分手指天地，作狮子吼声”（《景德传灯录》卷一）。另，佛藏中有《佛说长者女庵提遮狮子吼了义经》。苏轼用此两个典故，戏言陈慥与妻子都学佛，却没有妻子领悟得精深，这里并没有讽刺陈慥惧内的意思，后世相沿成说，与苏轼原意无关。

原文链接 《寄吴德仁兼简陈季常》拼音版+原文翻译