石家金谷重新声，明珠十斛买娉婷

拼音shí jiā jīn gǔ zhòng xīn shēng ， míng zhū shí hú mǎi pīng tíng 。

出处出自唐代乔知之所作的《绿珠篇》。

意思石崇家的金谷园最看重新的歌舞伎艺，不惜明珠十斛买下美妓绿珠。

注释绿珠：晋代石崇的宠妓，美艳而善吹笛。孙秀想夺占归己，绿珠得知，当场坠楼自杀而死。石家：石崇家。石崇：晋代青州人，官至卫尉卿。因经商巨富。金谷：园林名。石崇在洛阳西北金谷涧所建。斛：古代量器。南宋以前，十斗为一斛。娉婷：美女，指绿珠。

原文链接 《绿珠篇》拼音版+原文翻译