中秋月·中秋月

〔明代〕徐有贞

中秋月,月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。

阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节。好时节,愿得年年,常见中秋月。

作品简介

《中秋月·中秋月》是明代政治家、文学家徐有贞的一首咏月小令。这首词以"中秋月"为主题,语言通俗明快,情感真挚自然。上片通过"偏皎洁"的叠用,突出中秋月的明亮,并以"阴晴圆缺"引发人生思考;下片笔锋一转,以"且喜"二字抛开愁绪,表达对人间团圆时节的热爱和珍惜。全词结构精巧,叠句运用增强了韵律感和情感表达,最后以"愿得年年,常见中秋月"的美好祝愿作结,展现了作者乐观豁达的人生态度。与其他中秋诗词多写离愁别恨不同,此词独辟蹊径,专注于对当下美好时刻的珍视,体现了明代词作趋向通俗化的特点。

翻译注释

翻译

月亮到中秋节的时候显得比其他时候更加明亮。更加明亮又如何呢?又有多少人知道它所经历的阴晴圆缺呢?

算啦吧,不管什么阴晴圆缺都不要再说,还是珍惜人世间的好时光吧!如此美好时节,希望年年都能看到如此美好的月亮。

注释

(1)皎洁:形容月光明亮。

(2)阴晴圆缺:化用苏轼"月有阴晴圆缺"句,既指月相变化,亦隐喻人生际遇起伏。

(3)好时节:特指中秋团圆时节。

全文拼音版

zhōngqiūyuè··zhōngqiūyuè
zhōngqiūyuèyuèdàozhōngqiūpiānjiǎojiépiānjiǎojiézhīduōshǎoyīnqíngyuánquē
yīnqíngyuánquēdōuxiūshuōqiěrénjiānhǎoshíjiéhǎoshíjiéyuànniánniánchángjiànzhōngqiūyuè

相关推荐

千秋岁·淡烟平楚

〔明代〕刘基

淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。

忆昔欢游处,触目成前古。良会处,知何许?百杯桑落酒,三叠阳关句。情未了,月明潮上迷津渚。

秦女休行

〔魏晋〕左延年

始出上西门,遥望秦氏庐。

秦氏有好女,自名为女休。

休年十四五,为宗行报仇。

左执白杨刃,右据宛鲁矛。

仇家便东南,仆僵秦女休。

女休西上山,上山四五里。

关吏呵问女休,女休前置辞:

平生为燕王妇,於今为诏狱囚。

平生衣参差,当今无领襦。

明知杀人当死,兄言怏怏弟言无道忧。

女休坚辞,为宗报仇死不疑。

杀人都市中,徼我都巷西。

丞卿罗列东向坐,女休凄凄曳梏前。

两徒夹我持刀,刀五尺馀。

刀未下,朣胧击鼓赦书下。

泰山吟

〔魏晋〕谢道韫

峨峨东岳高,秀极冲青天。

岩中间虚宇,寂寞幽以玄。

非工复非匠,云构发自然。

器象尔何物?遂令我屡迁。

逝将宅斯宇,可以尽天年。

人日寄杜二拾遗

〔唐代〕高适

人日题诗寄草堂,遥怜故人思故乡。

柳条弄色不忍见,梅花满枝空断肠。

身在远藩无所预,心怀百忧复千虑。

今年人日空相忆,明年人日知何处。

一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。

龙钟还忝二千石,愧尔东西南北人。

忆少年·别历下

〔宋代〕晁补之

无穷官柳,无情画舸,无根行客。南山尚相送,只高城人隔。

罨画园林溪绀碧,算重来、尽成陈迹。刘郎鬓如此,况桃花颜色。

钓竿行

〔魏晋〕曹丕

东越河济水,遥望大海涯。

钓竿何珊珊,鱼尾何蓰蓰。

行路之好者,芳饵欲何为。

岐阳三首·其二

〔金代〕元好问

百二关河草不横,十年戎马暗秦京。

岐阳西望无来信,陇水东流闻哭声;

野蔓有情萦战骨,残阳何意照空城!

从谁细向苍苍问,争遣蚩尤作五兵?

夜听许十损诵诗爱而有作

〔唐代〕杜甫

许生五台宾,业白出石壁。

余亦师粲可,身犹缚禅寂。

何阶子方便,谬引为匹敌。

离索晚相逢,包蒙欣有击。

诵诗浑游衍,四座皆辟易。

应手看捶钩,清心听鸣镝。

精微穿溟涬,飞动摧霹雳。

陶谢不枝梧,风骚共推激。

紫燕自超诣,翠驳谁剪剔。

君意人莫知,人间夜寥阒。